La saga cinematográfica de Marvel es una de las más populares en todo el mundo. De hecho, expertos aseguran que la misma cambió la forma en que se concebían los largometrajes sobre superhéroes, haciendo de esto un producto de culto.
Así mismo como la popularidad de este universo cinematográfico creció de manera estratosférica, la fama de quienes interpretan a los superhéroes también. Es el caso de Elizabeth Olsen, actriz oriunda de Los Ángeles, California, Estados Unidos cuyo talento en este oficio le ha valido un gran reconocimiento, sumado a esto, su interpretación como 'La Bruja Escarlata' en las producciones de Avengers y la serie Wanda Vision, han incrementado su valía en el sector.
Pues bien, Olsen quien goza de popularidad mundial, confesó en una entrevista en The Jess Cagle Podcast, una de las principales producciones que la formaron e influyeron en ella para su oficio, sorprendiendo a Colombia entera asegurando que esta era 'Yo soy Betty, la fea', asegurando que era una de las series que más veía en su adolescencia.
Le puede interesar: Ana Lucía Domínguez: “Pálpito, un producto colombiano”
La actriz estadounidense confesó que le gustaba recrear musicales basados en programas en español, y que uno de los que más le gustaba interpretar era sobre la historia de Beatriz Pinzón Solano. Vale aclarar que Olsen, habla específicamente de la versión colombiana y no de una angloparlante.
“Hicimos ‘Betty la fea’ antes de que ‘Ugly Betty’ fuera un programa estadounidense. Mis amigos y yo veíamos ‘Betty la fea’ en televisión y fingíamos que lo traducíamos, así que creamos todo un musical de ‘Betty la fea’ en la clase de español”.
Los 10 datos curiosos de ‘Betty, La fea’
- La serie recibió un Guinnes Records en el año 2010 por la gran cantidad de audiencia que tuvo no solo a nivel nacional sino también intencional. Fue transmitida en 180 países y doblada a 25 diferentes idiomas.
- Luces Vásquez, La actriz que interpretó a ‘Bertha’, estaba embarazada de verdad cuando rodó la novela y la bebé que apareció en algunos capítulos era su hija real: Oriana Lozada.
- Ana María Orozco, quien tenía el papel protagónico de ‘Betty’, estaba casada con Julián Arango, conocido en la serie como ‘Hugo Lombardi’, pero se dice que terminaron su relación porque la actriz le fue infiel con el fotógrafo de esta producción.
- El guionista autor de la novela, se inspiró en la secretaria de un ejecutivo del canal ‘RCN’ para crear al personaje de ‘Betty’.
- El look de ‘Betty’ fue creado por la misma Ana María Orozco, ya que utilizó el mismo atuendo con el que audicionó para el papel durante toda la grabación.
- Las sesiones de maquillaje y peinado de ‘Betty’ no eran nada sencillas y tardaban incluso hasta una hora. Para ello, Orozco se pintaba el bozo, se ponía prótesis dentales, se maquillaba las cejas y peinarse el cabello.
- Marcela posada, quien representaba a ‘Sandra Patiño’ -también conocida como ‘La Jirafa’-, tuvo una corta relación con el guionista Fernando Gaitán, según reveló la actriz en una transmisión con Jorge Enrique Abello, intérprete de ‘Don Armando’.
- La canción introductoria ‘Se dice de mí’ no fue compuesta únicamente para la novela, sino que se realizó en 1943 y fue adaptada con la voz de la cantante Yolanda Robayo para la serie.
- Se dice que los actores pasaban alrededor de 18 horas en el set de producción grabando de lunes a sábado y, aunque las jornadas laborales eran bastante extensas, siempre se alegraban con los jocosos momentos que vivían durante los rodajes.
- La expresión ‘desgraciados’, célebre de ‘Patricia Fernández’, papel que tenía Lorna Cepeda, inicialmente iba a ser interpretada por todas las secretarias del cuartel, pero en un ensayo a Cepeda le sonó tan natural que decidieron dejársela solo a ella.
