El diario The Economist trató en una de sus publicaciones sobre el TLC de Estados Unidos con Colombia. Este fragmento hace parte del texto que se publicó y que fue citado por The New York Times: "Por primera vez; carne, tocineta, fríjoles de soya y fruta enlatada americana pueden entrar a Colombia sin pagar impuestos, gracias a un nuevo Tratado de Libre Comercio que tiene casi dos semanas de vigencia. Pero eso no es todo: productores colombianos de pollo ya han comenzado a quejarse de que el americano cortará el precio del pollo colombiano a la mitad, y que en Estados Unidos no se honran los certificados de higiene de aves de corral colombianas".
