La grabación se ha popularizado de nuevo, luego de que fuera subtitulada por Upsocl y posteriormente divulgada en YouTube. En ella, se puede sentir todo el terror y sufrimiento de los ciudadanos que presenciaron de primera instancia el ataque terrorista provocado por la red yihadista Al Qaeda en Estados Unidos en el año 2001.
Lea también: “Te quiero. Hay tres hombres que dicen tener una bomba”
La grabación fue realizada por Caroline Dries, una estudiante que se encontraba con una amiga en un departamento cercano a los edificios. Dries estaba ubicada en el piso 32, desde donde tenían una perfecta visualización del ataque de uno de los edificios del World Trade Center, el 11 de septiembre de 2001, causado por el choque de un avión.
https://www.youtube.com/watch?v=5pqA-UaSLko
Al principio de la grabación se nota que ellas no sabían qué era lo que estaba sucediendo y tampoco podían distinguir bien a las personas que se arrojaban de los pisos superiores. “Dios mío, veo a una persona. ¿O son cosas pesadas? ¡Los papeles no caerían así!”, sostiene una de las jóvenes.
Sumergidas en la confusión de los hechos, una de las jóvenes dice: "No sé si fue una bomba, porque fue muy arriba. Fue increíble, nos despertó”. Con el impacto del segundo avión, las amigas entendieron que eran ataques terroristas y empezaron a desesperarse. Los fuertes gritos de las chicas hacen que la piel se ponga de gallina a cualquier persona que vea el video.
Además: Osama Bin Laden no celebró atentado del 11-S
En medio del llanto y los gritos, el par de jóvenes decide reunirse con las demás personas del edificio en el ascensor.
Los atentados del 9/11 dejaron más de 6000 heridos, la muerte de 2973 personas y la desaparición de otras 24. El saldo de terroristas muertos fue de 19. De acuerdo a las cifras presentadas por el Departamento de Salud de Estados Unidos en enero de 2002, 247 latinos estuvieron entre los muertos del atentado terrorista de Al-Qaeda contra las Torres Gemelas.
